NEW YEAR’S EVE 

On New Year’s Eve we will serve a set menu for the whole party.
You choose between Veal entrecote or Pike-Perch as a main course. Book thru the webside, the dinner is payed in advance. 

MENU

Bleak roe, foie gras och oysters
Lobster soup
Veal entrecôte / Pike-Perch
Chocolate terrine

995:- / person

CHRISTMAS DINNER

“Christmas is still our big food holiday. Even those who eat healthy on a daily basis
want to set up our large, generous, very Swedish Christmas table at Christmas time.
In the old days, the pig was slaughtered just in time for Christmas and all parts of this meat
supplier would then be taken care of and transformed to delicacies for the Christmas dining table. ”
– Tore Wretman
Because that was the case in the past, pork was the finest meat we had and was therefore slaughtered before a festive meal.

At Tradition, we serve our version of the Swedish Christmas table.
Eight servings of traditional dishes from several parts of our country with carefully selected ingredients.
Bookings are available throughout December until Christmas Eve.

MENU

Rhubarb mulled wine and canapé

Herring and cheese

Cured salmon on sourdough bread and mustard sauce with dill

Smoked reindeer, horseraddish, golden beets

“Janssons temptation” – a swedish classic in our way

Sausage, glazed ribs, rutabaga purée and our finest mustard

Saffron creme brulee

Christmas candy and coffee

795:- / person

The christmas dinner has to be booked in advance

At Tradition, we serve food from the Swedish and Nordic pantry.
Selected, uncomplicated produce of high quality that are prepared with knowledge and care.
The result is a tasty menu with classic and modern dishes.

STARTERS

LERPOTTASILL 175 SEK
Herring, potato, egg, pickled red onion and browned butter 

TOAST SKAGEN 155/205 SEK
Toasted bread, shrimps, mayonnaise, lemon, red onions and dill 

LÖJROM 295/560 SEK
Vendace roe from Finland with blini, lemon, smetana, red onions and dill 

SOUVAS 225 SEK
Smoked reindeer, lemon, golden beets, horseradish mousse, crisp rye bread 

KANTARELLTOAST (veg.) 165 SEK
Toasted bread, chanterelles, västerbotten cheese and roasted hazelnuts 

OST OCH CHARK 155/295 SEK
Our selection of Swedish cheese and charcuterie 

MAIN COURSES

BIFF RYDBERG 325 SEK
Beef Rydberg, beef Tenderloin, potatoes, egg, onion, mustard cream 

FJÄLLRÖDING 295 SEK
Baked swedish artic char with blue mussles, pickled fennel and parsley potatoes 

VEGETARISKA KROPPKAKOR 230 SEK
Swedish potato dumplings filled with Karl-Johan mushrooms. Pea puré and hazelnut oil

ÄLGENTRECÔTE  395 SEK
Butterfried entrecôte of moose served with chantarelles, hazelnut butter, a variation of celeriac, blackcurrant and Västerbotten cheese

OXBRINGA  265 SEK
Brisket of beef, baked over night, variation of root vegetables, horseradish, herbs and butter

KÖTTBULLAR  225 SEK
Swedish meatballs with potato puree, cream sauce, lingonberries and pickled cucumber 

KROPPKAKOR 230 SEK
Swedish potato dumplings filled with pork. Skimmed butter and lingonberries

RIMMAD LAX  275 SEK
Rimmed salmon from Farao Islands, dill stewed potatoes

BLODPUDDING  220 SEK
Blood pudding, fried pork, fried apple, red onion and lingonberries 

DESSERTS

SOCKERKAKA 135 SEK
Sponge cake, cloudberries, almond and vanilla ice cream 

KLADDKAKA 120 SEK
Kladdkaka – with whipped cream

HAVREBOLL (2st) 65 SEK
Chocolate ball rolled in coconut flakes

ÄPPELSMULPAJ  125 SEK
Apple crumble with creme anglaise 

We hold your table 15 minutes after the scheduled time.

For reservations over 8 people, please contact us at:
gamlastan@restaurangtradition.se

We will receive your call from 11:00 on Mondays- Fridays and
from 16.00 on Saturdays and Sundays – as soon as we can.
If we do not answer, we may have a lot to do. You are welcome to contact us by email or come back later.